Patrz także: Nowości
Drodzy Czytelnicy naszej strony internetowej!
W tym miejscu chcielibyśmy zapoznać Państwa z naszą różnorodną działalnością. Towarzystwa Biblijne na świecie prowadzą wiele projektów. W każdym państwie dostosowane są one do potrzeb mieszkańców oraz zależą od sytuacji polityczno-ekonomicznej i społecznej. Wszędzie te działania mają wspólny cel - rozpowszechnianie Pisma Świętego w języku danego kraju.
Posiedzenie Komitetu Krajowego Towarzystwa Biblijnego w Polsce
W dniu 24 listopada 2011 r. odbyło się jesienne posiedzenie Komitetu Krajowego Towarzystwa Biblijnego w Polsce. Tym razem było to posiedzenie sprawozdawczo-wyborcze, którym delegaci jedenastu Kościołów członkowskich rozpoczęli nową kadencję. Po wysłuchaniu sprawozdania dyr. Małgorzaty Platajs z działalności Towarzystwa Biblijnego za ostatnie siedem miesięcy (poprzednie posiedzenie miało miejsce 28 kwietnia br.) odbyły się wybory Prezydium. Przewodniczącym został wybrany ponownie bp dr Edward Puślecki, zwierzchnik Kościoła Ewangelicko-Metodystycznego. Zastępcami przewodniczącego zostali: ks. prof. Roman Bartnicki z Kościoła Rzymskokatolickiego, ks. bp Mieczysław Czajko z Kościoła Zielonoświątkowego i ks. archimandryta dr Warsonofiusz Doroszkiewicz z Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego.
W skład Komitetu Krajowego wchodzą ponadto delegaci następujących Kościołów: Ewangelicko-Augsburskiego (ks. bp Jerzy Samiec), Ewangelicko-Reformowanego (ks. bp Marek Izdebski), Adwentystów Dnia Siódmego (pastor Paweł Lazar), Starokatolickiego Mariawitów (ks. bp Bernard M. Kubicki, polskokatolickiego (ks. Andrzej Gontarek), Chrześcijan Baptystów (pastor Ireneusz Dawidowicz) oraz Kościoła Chrystusowego w RP (prezb. Henryk Rother Sacewicz). Przedstawiciele trzech pierwszych, podobnie jak ks. bp dr Edward Puślecki, są jednocześnie zwierzchnikami tych Kościołów. Dziewięć Kościołów delegowało swoich przedstawicieli na drugą kadencję, co jest zgodne ze statutem Towarzystwa Biblijnego, dwa – Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny i Kościół Chrześcijan Baptystów – delegowały nowe osoby. Przewodniczący przekazał ustępującym delegatom (pastorowi Leszkowi Wakule osobiście, a nieobecnemu ks. abp Jeremiaszowi na ręce jego następcy) serdeczne podziękowania za dobrą współpracę i najlepsze życzenia Bożego prowadzenia i błogosławieństwa. Następne posiedzenie tego gremium odbędzie się w kwietniu przyszłego roku.
Zmarł ks. prof. Alfred Tschirschnitz
W dniu 18 lipca 2011 roku przedwcześnie odszedł do Wieczności śp. Ksiądz Profesor Alfred Tschirschnitz, duszpasterz, biblista, tłumacz Pisma Świętego. Był wieloletnim Współpracownikiem Towarzystwa Biblijnego w Polsce jako przedstawiciel Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w Komitecie Krajowym w latach 2000-2005 oraz autorem przekładu licznych ksiąg Starego Testamentu do ekumenicznego wydania Pisma Świętego. Jego dziełem jest tłumaczenie m. in. Ksiąg: Rodzaju, Wyjścia, Powtórzonego Prawa, Jozuego, Sędziów, 1-2 Królewskiej, Psalmów. Śp. Ksiądz Profesor Alfred Tschirschnitz był również świadomy konieczności rewizji Biblii Warszawskiej i już rozpoczął pracę nad tym dziełem.
Zachowamy Go w pamięci jako Osobę bardzo życzliwą i pogodną, jako Tłumacza Słowa Bożego, które przybliżał ludziom, wiedząc jakie znaczenie ma rozpowszechnianie Pisma Świętego dla doczesności i wieczności każdego człowieka. Biblistyka ewangelicka poniosła wielką stratę.
Rodzinie i Bliskim śp. Księdza Profesora, jak również Parafianom Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Szczytnie i całemu Kościołowi Ewangelicko-Augsburskiemu składamy serdeczne wyrazy współczucia, życząc tej nadziei, która przychodzi do nas w Osobie Jezusa Chrystusa, mówiącego: „Jam jest zmartwychwstanie i żywot; kto we mnie wierzy, choćby i umarł, żyć będzie. A kto żyje i wierzy we mnie, nie umrze na wieki”. (J 11,25-26).
Konferencja Dyrektorów Generalnych Towarzystw Biblijnych
W dniach 22-26 maja 2011 w Centrum Animacji Misyjnej Księży Pallotynów w Konstancinie-Jeziornie pod Warszawą odbyła się doroczna konferencja sekretarzy generalnych (dyrektorów) Towarzystw Biblijnych z Europy i Bliskiego Wschodu. Sześćdziesięciu trzem krajom w tym regionie służy na co dzień 59 Towarzystw. Na spotkaniu obecnych było prawie osiemdziesiąt osób, w tym grupa reprezentująca Centrum Regionalne Zjednoczonych Towarzystw Biblijnych (ZTB) na Europę i Bliski Wschód z siedzibą w Crawley (Anglia). Pracownicy Centrum wraz z pracownikami Towarzystwa Biblijnego w Polsce byli organizatorami tego niemałego przedsięwzięcia, które po raz pierwszy odbywało się w naszym kraju. W spotkaniu uczestniczyli także sekretarz generalny ZTB p. Mike Perreau i sekretarz regionalny na Europę i Bliski Wschód p. Alexander Schweitzer.
Na program konferencji złożyły się studia i rozważania biblijne, referaty, dyskusje plenarne i w grupach, a także niemniej ważne rozmowy kuluarowe.
Sprawozdania z działalności poszczególnych Towarzystw Biblijnych były bogato ilustrowane przeźroczami, niekiedy filmami. W dyskusjach omawiano się m.in. podstawowe płaszczyzny działalności Towarzystw Biblijnych (tłumaczenie, wydawanie i rozpowszechnianie Pisma Świętego), analizowano dokumenty z ostatniego Walnego Zgromadzenia ZTB, które odbyło się w Seulu (Korea Płd.) we wrześniu 2010 r., zastanawiano się nad przyszłością wspólnoty Towarzystw Biblijnych, angażowaniem młodzieży w misję Towarzystw, jej wymiarem międzywyznaniowym oraz metodami i możliwościami pozyskiwania funduszy na jej rozwijanie.
We wtorek wieczorem zgromadzeni mieli okazję zapoznać się bardziej szczegółowo z działalnością Towarzystwa Biblijnego w Polsce, przedstawioną przez dyr. Małgorzatę Platajs i porozmawiać z przedstawicielami jego Komitetu Krajowego w osobach ks. abpa Jeremiasza (prawosł.) i ks. prof. Romana Bartnickiego (rzymskokat.). Na spotkaniu obecni byli również wszyscy pracownicy Towarzystwa Biblijnego w Polsce.
Warszawskie Ekumeniczne Święto Biblii
W dniu 14 maja na placu Małachowskiego po raz czwarty odbyło się Warszawskie Ekumeniczne Święto Biblii. Sceną tegorocznego Święta Biblii były schody ewangelicko-augsburskiego kościoła św. Trójcy. Zgromadzonych przywitali: Małgorzata Platajs, dyrektor generalny Towarzystwa Biblijnego, oraz ks. Piotr Gaś, proboszcz goszczącej tegoroczne Święto Parafii. Słowo na Ekumeniczne Dni Biblijne 2011 odczytał ks. bp Edward Puślecki, Przewodniczący Komitetu Krajowego Towarzystwa Biblijnego, który też podzielił się krótką refleksją. Tak jak w poprzednich latach całe wydarzenie prowadził pan Andrzej Krusiewicz. Podczas tegorocznego święta wystąpili: Chór Dziecięcy z Parafii Prawosławnej św. Jana Klimaka, Dariusz Górski - solista Warszawskiej Opery Kameralnej oraz zespół N.O.C. z Piły. Młodzież z różnych parafii warszawskich czytała teksty biblijne, nawiązujące do tegorocznego hasła Ekumenicznych Dni Biblijnych, które pochodzi z Listu do Rzymian 12,21 „Nie daj się zwyciężyć złu, ale zło dobrem zwyciężaj”. Naukę tego wersetu w języku migowym poprowadził ks. Dariusz Furmanik.
Ekumeniczne Dni Biblijne
Po raz kolejny w maju tego roku odbyły się Ekumeniczne Dni Biblijne. Każdego roku Słowo na Ekumeniczne Dni Biblijne przygotowuje inny Kościół. Tegoroczne Słowo przygotował Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny. W tym roku w ramach Dni Biblijnych w Warszawie nabożeństwa odbędą się (plan nabożeństw w formacie Word):
|
Data |
Godz. |
Kościół/Parafia |
|
7 maja, sobota |
11.00 |
Kościół Adwentystów Dnia Siódmego, |
|
8 maja, niedziela |
10.00 |
Kościół Ewangelicko-Reformowany, al. Solidarności 74 |
|
9 maja, poniedziałek |
18.00 |
Kościół Rzymskokatolicki, Parafia Imienia NMP w Międzylesiu, |
|
14 maja, sobota |
15.00 - 18.00 |
Warszawskie Ekumeniczne Święto Biblii, Plac Małachowskiego |
|
18 maja, środa |
18.00 |
Kościół Chrześcijan Baptystów, |
|
22 maja, niedziela |
11.00 |
Kościół Ewangelicko-Metodystyczny, |
|
23 maja, poniedziałek |
|
Stowarzyszenie „Effatha”, Warszawski Oddział PRE
i Parafia Rzymskokatolicka św. A. Orione,
|
Nowy Testament w wersji audio.
Ekumeniczny przekład Czterech Ewangelii już w sprzedaży!
Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan 2011
Tegorocznym hasłem Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan jest tekst zzaczerpnięty z Dziejów Apostolskich 2,42 "Trwali oni w nauce apostołów i we wspólnocie,
w łamaniu chleba i w modlitwach".
Data
Godz.
Kościół/Parafia
3 stycznia, poniedziałek
19.00
Kościół Ewangelicko-Augsburski Wniebowstąpienia Pańskiego
8 stycznia, sobota
11.00
Kościół Adwentystów Dnia Siódmego
15 stycznia,sobota
19.00
Kościół Rzymskokatolicki św. Orione
16 stycznia, niedziela
18.00
Rzymskokatolicka Katedra św. Floriana
18 stycznia, wtorek
18.00
Kościół Ewangelicko-Reformowany, al. Solidarności 74
19 stycznia, środa
18.00
Kościół Chrześcijan Baptystów,
20 stycznia, czwartek
18.00
Prawosławna Katedra św. Marii Magdaleny
21 stycznia, piątek
18.00
Kościół Starokatolicki Mariawitów - Parafia Matki Boskiej Nieustającej Pomocy
22 stycznia, sobota
18.00
Polskokatolicka Katedra Św. Ducha
23 stycznia, niedziela
19.00
Rzymskokatolicka Bazylika Św. Krzyża
24 stycznia, poniedziałek
18.00
Kościół Ewangelicko-Augsburski Św. Trójcy
25 stycznia, wtorek
18.00
Kościół Ewangelicko-Metodystyczny - Parafia Dobrego Pasterza
27 stycznia, czwartek
17.30
Kościół Rzymskokatolicki św. Marcina
30 stycznia, niedziela
18.00
Kościół Rzymskokatolicki Miłosierdzia Bożego, Ząbki
Aktualności:2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008, 2009, 2010
Po wydaniu wersji audio Księgi Psalmów (2009) Towarzystwo Biblijne, zachęcane przez licznych PT Czytelników Pisma Świętego, zaplanowało sukcesywne wydawanie w tym formacie pozostałych, już opublikowanych, ksiąg Biblii w przekładzie ekumenicznym.
Właśnie ukazały się Cztery Ewangelie na jedenastu płytach kompaktowych. Teksty czyta Dariusz Górski, solista Warszawskiej Opery Kameralnej.
Towarzystwo Biblijne chce jeszcze w tym roku wydać w formacie audio Dzieje Apostolskie, Listy i Apokalipsę, również Księgi Dydaktyczne Starego Testamentu w tej wersji są w planach wydawniczych na rok bieżący.
Zachęcamy do nabywania czwartego już (od 2001 r.) poprawionego wydania Nowego Testamentu w przekładzie ekumenicznym, jak również tomu z Księgami Dydaktycznymi Starego Testamentu w tym tłumaczeniu.
Prace nad przekładem ekumenicznym Starego Testamentu są kontynuowane, w bieżącym roku powinien ukazać się tom z Księgami Deuterokanonicznymi.
Przypominamy, że każda księga biblijna w przekładzie ekumenicznym, to efekt długiej i niełatwej pracy tłumaczy i redaktorów reprezentujących różne wyznania chrześcijańskie. Tekst Nowego Testamentu i Ksiąg Dydaktycznych Starego Testamentu został zaakceptowany przez jedenaście Kościołów w Polsce.
Towarzystwo Biblijne dysponuje również ekumenicznym tłumaczeniem poszczególnych Ewangelii w alfabecie Braille'a. Osoby zainteresowane takim wydaniem Ewangelii prosimy o informację.
Prosimy nieustannie o modlitwy za wszystkich, którzy uczestniczą w tym wielkim projekcie, a także za tych, którzy biorą Biblię do ręki i starają się żyć zgodnie z Bożym Słowem.
Osoby, które chciałyby wesprzeć projekt "Biblia w przekładzie ekumenicznym w formacie audio" mogą składać na ten cel ofiary pieniężne z dopiskiem na przekazie: "darowizna na cele statutowe - wydania audio". Przekazane pieniądze można odliczać od podatku.
Pamiętajmy, że nie jest ważna wysokość przekazanej kwoty, ale świadomość, że składając nawet najniższą darowiznę działamy, aby "Słowo Pańskie krzewiło się i rozsławiało wszędzie" (2Tes 3,1).
Poniżej zamieszczamy harmonogramy nabożeństw i innych spotkań ekumenicznych, które w ramach Tygodnia Modlitw o Jedność Chrześcijan 2011 będą się odbywać w Warszwaie i okolicach:
ul. Puławska 2
ul. Foksal 8
ul. Lindleya 12
Spotkanie modlitewne Stowarzyszenia Pokoju i Pojednania EFFATHA
ul. Floriańska 3
ul. Waliców 25
al. Solidarności 52
ul. Wolska 186
ul. Szwoleżerów 2
ul. Krakowskie Przedmieście 3
Nabożeństwo centralne
pl. Małachowskiego 1
ul. Mokotowska 12
ul. Piwna 9/11
ul. 11 Listopada 4
|
Towarzystwo Biblijne w Polsce tel.: 22 875 96 62, 22 875 94 86 Prowadzimy sprzedaż wysyłkową. |
Księgarnia czynna : Konto bankowe: MILLENNIUM |